Mi Voz tan acallada I Ya no temolimitar mis díasa un ínfimo trozociego de tierra,cual lombrizhe aprendido a respiraren lo que me ahoga,a darme luz y cobijodónde no lo hay,a excavaraunque no hayaningún propósito. II Carezco de aquelmístico silencioque me acompañoun día,envidio a vecesla celda del monjeque abraza a la nada,el único sonidode una campana.Una sombra con la cualjugar, cuando todome aceche. III Nombras una guaridapara añorar otro sueño,otro cansancio.Algo que se envuelveentre las palabras y micuerpo, no es el silencio.Añorar ese espacioque tiene la araña,el rincón donde se escondela última mota de polvoen la casa.Añorar aquello queno se nombra,pero...

POESÍA VISUAL Una poética que ha sido a veces segregada y menospreciada como la que se desarrolla en los campos de la Imagen, es parte de esta Edición de una manera muy particular. Cabe decir que es en Brasil donde esta Poética Visual ha encontrado un cierto terreno de fertilidad experimental en América. Palabras, textualidades, sintaxis , fuentes tipográficas, collage metonímicos, signos ilegibles, repetitivos, rítmicos en el espacio tiempo de la página o del audiovisual. Poesía concreta, frontera dispersa entre la palabra y la imagen, apropiación visual del signo, metáfora experimental de alcance global, puro juego del significante. ¿Infancia del...

Madre A Marta Esther Cedrón Plasencia,en este día universal de las madres,dadoras de frutos benditos. I Llevo en los brazos el hálitoque al nacer me diste;luz en los ojos, madre clamor.El cálido resplandorque mira limpio de madreselvasy fragantes jazmines,es mi respiro,madre del más pausadotemblor de la sangre dulce,que junto a ti soy.Fuente de seguridadal guiar mis primeros pasos,halo en la demora,crepúsculo de pétalosque deslíe el cielo,como ríos develadosal unirse al mar:sabiduría primigeniahablandosi persigues la rutadonde estalla el jardín apaciblelatido en mi presencia.Porque son sabios los ojosde nuestra Santa Virgen María, madre;los que emulas desde todos los tiempos,para que tus frutos...

OVERKILL ABBYS Las fauces abiertas, que apenas eran visibles debajo del casco, mostraban las glándulas venenosas que exhibió ante sus presas unas horas atrás. Caminaba con paso firme a través del terreno de caza, cargando en su brazo izquierdo con unas cuantas de las cabezas que le encomendaron conseguir. En medio de la bruma de aquella tarde glacial, recordó las caras de terror que mostraron los humanos cuando apareció en medio de su cacería de alienígenas. Las pupilas dilatadas, los miembros engarrotados y las manos temblorosas no dejaban lugar a dudas. Era irónico, teniendo en cuenta que esos humanos hacían...

Serie noches azules Obra que explora la melancolía inducida por la embriaguez, basada en una investigación exhaustiva en diversos bares y puntos de encuentro donde es común el consumo de alcohol. Durante la investigación, se dialogó con numerosas personas que compartieron experiencias personales de culpa y tristeza derivadas de eventos como separaciones, conflictos familiares y la pérdida de seres queridos. Estos testimonios revelaron que, para muchos, el alcohol se convierte en un refugio, una vía de escape hacia una realidad alternativa libre de dolor. La obra captura y proyecta esta “realidad distorsionada” en la que la felicidad prometida por el...

Una Narrativa Fabril Las narrativas audiovisuales abren perspectivas en rincones inhabitables , en ciudades oxidadas por la utilidad , grandes espacios que son aprovechados por la mirada de Lisa V. Vásquez. Su obra audiovisual nos invita a percibir más alla de la utilidad cotidiana y nos muestra un mundo postromántico que nos hace vibrar a velocidades inciertas y descubrir fantasmas industriales y cielos grises que se funden con el metal caduco. “Mi mayor interés es la representación de la narrativa fabril por medio de la investigación y la fotografía, resaltando sus estructuras que conforman figuras metálicas que se entrelazan para...

500 años de Colonialismos Subir la montaña para visitar una iglesia es un rito que hace parte de la idiosincrasia del Católico. Monserrate (Tensacá: Portal Solar – Masculino) y Guadalupe (Tchyguachía: Portal Lunar – Femenino) eran templos sagrados para los indígenas Mhuysqas, estos dos centros ceremoniales hacen parte de la gran espiral que se puede ver satelitalmente y dentro de la cosmovisión de los antiguos nativos cumple la función de mantener en armonía y equilibrio el territorio. La energía del universo se mueve en forma de espiral hacia adentro, esta espiral transita por 7 lagunas y confluye en estos dos...

DERRUMBE Te veo como una sombra que habita en el río Arma.Un alambre de púas en mi garganta me evita lanzar al cielo la pregunta que tengo atragantada entre labios.La montaña oscura llorando tu pecado, se baña en las lágrimas de haber presenciado, mientras un círculo en el infierno se va abriendo a mi paso.La carretera que cuenta las mil historias que abrazaron tus pasos.Retorno al pueblo en donde me procreaste con ésta pena como cuchillos en mi pecho. Las luces de las veredas entonan el titileo de una danza que llora tu vergüenza; el misterio impune que me envuelve...

El collage como reconstrucción “Todo me sirve, nada se pierde, yo lo transformo”. LA VIDA ARTE Soy psicólogo de profesión y collagista por reconstrucción. He tenido la fortuna de encontrar en el collage no sólo un medio de expresión sino un recopilado de experiencias que se van armando día a día, desde exposiciones dentro y fuera del país, participaciones en proyectos como portadas de libros, fanzine, proyectos escolares,  hasta poder mezclar mis dos profesiones, desde el trabajo emocional (sanar a través de la destrucción y resignificación de las imágenes) hasta hacer las cosas aún a pesar del miedo o la...

ETERNIDADES COLLAGE Diego Arellano (Argentina). Artista Visual. Egresado del Instituto Superior de Artes Visuales “Prof. Roberto López Carnelli” – Paraná, Entre Ríos.Me desempeño como docente de artes visuales  en las cátedras Historia del Arte I; Arte Argentino y Latinoamericano, ambas en la Tecnicatura, Profesorado y Licenciatura en Artes Visuales. Didáctica de la Educación Artística, en el Profesorado en Enseñanza Primaria. Y tallerista en artes visuales en la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales – FHAYCS de la Universidad Autónoma de Entre Ríos – UADER. Ciudad de Paraná – Provincia de Entre Ríos, Argentina...

¿SABÉS CUÁL CARTA NOS RECUERDA QUIÉNES SOMOS? “El terror se basa en la incomunicación.Rompa el aislamiento.Vuelva a sentir la satisfacciónmoral de un acto de libertad.Derrote el terror. Haga circularesta información”Rodolfo Walsh Haz de silueta tras silueta,marcada por cada atroz cadena de la represión,al calabozo fue por cada leal participación.Terrorista más terrorista,en su brutal censura de las letras de nuestras culturas,devastaron las voces de sus propios pueblos,disgregaron a las familias de sus suelos,en su cruel exterminio de las pieles de nuestras corduras. Las mareas de huelgas en cautiverio,las identidades de sus adulteriosnos dejaron con inflación mezquina,con fraudes en cada débil esquina...

LA DIESTRA DEL ZURDO “Yo sé que estabas en la carne un día cuando yo hilaba aún mi embrión de vida” César Vallejo “De la Tierra” Lo sabía de antemano y ahora meditaba sobre esos hechos. Arrebujado en la cama y habiendo lanzado la almohada muy lejos, sólo necesitaba silencio para dilatar sus pensamientos. Su cama era un revoltijo de sabanas y colchas. Pensar lo pensado lo llevo a quedarse profundamente dormido, en soledad como casi siempre. Entre pesadillas puede vislumbrar la silueta recurrente y siempre escurridiza de aquella mujer que intenta fijarla a la memoria, pero es imposible, vuelve...